My Ah Lian cousin and ME. The two of us are as different as black from white. My Ah Mah always like to say that it'll be perfect if the two of us can average out a bit. The most distinctive difference between us is that she had a very long romance history whereas I had none. Come to think of it, we are actually quite similar in that both of us can't settle down, yet. I do realise that I'm not young anymore and I'll try to settle down when I go back. Even though my cousin and I are very different, we are close. We might not see each other often but we'll still try to catch up once in a while.
我的‘阿莲’堂妹和我真的是天差地别，阿嫲总爱说如果我们俩能平衡一点就好。我们之间最明显的差别在于她的罗曼史丰富得惊人而我的却是一片空白。不过想一想就会发现我们都还不能静下来。我知道自己不小了，也是时候成家立业了，就等我回来时再努力吧。我和堂妹虽然很不同，也不常见面但却蛮亲的。
No comments:
Post a Comment